当前位置:首页 > 娱乐分享 > 正文内容

他的声音,比夜色撩人

lmwmm4年前 (2023-05-06)娱乐分享2643

One Cigarette

by Edwin Morgan

No smoke without you, my fire. After you left, your cigarette glowed on in my ashtray and sent up a long thread of such quiet grey. I smiled to wonder who would believe its signal of so much love.


One cigarette in the non-smoker's tray. As the last spire trembles up, a sudden draught blows it winding into my face. Is it smell, is it taste?


You are here again, and I am drunk on your tobacco lips. Out with the light. Let the smoke lie back in the dark. Till I hear the very ash sigh down among the flowers of brass. I'll breathe, and long past midnight, your last kiss.


一支烟

埃德温·摩根

每次抽烟都离不开你,我的火。

你走后,你的香烟在我的烟灰缸里燃着

留下长条状的烟灰,如此安静

我微笑着思忖谁会相信它暗含了那么多的爱。

一支烟,在不抽烟者的烟灰缸里。

当最后螺旋形的烟雾

袅袅上升,突然一股风将它吹在我脸上。

气味?味道?

你回来了,我醉在你烟草气息的唇间。

掏出打火机。

让烟雾在黑暗里休息。

直到我听见那烟灰在黄铜的花朵间叹息。

午夜过后许久,我会呼吸到,你最后的吻。



埃德温·摩根(Edwin Morgan),英国著名诗人。1920 年生于格拉斯哥,1947 年毕业于格拉斯哥大学。自 2004 年以来,摩根连年被授予“苏格兰国家诗人”之誉。2010 年摩根去世,终年 91 岁。

本篇文章来源于微信公众号: 美在高处

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由点度点度金讯时代-BLOG发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.lmwmm.com/post/728.html

分享给朋友:

“他的声音,比夜色撩人” 的相关文章

微博抖音处置“乌克兰美人来我国”等恶俗调侃

微博抖音处置“乌克兰美人来我国”等恶俗调侃

2月25日音讯,“微博管理员”今日发布新的社区公告,针对极个别网友发布“俄乌战役持久化,乌克兰美人来我国”等具有恶俗戏弄、宣传敌对意味的不恰当、不友善言辞,对此,站方坚决予以处置。 下面是公告内容:近日,世界形势引发网友重视热议。站方根据…

口碑疯狂逆袭!这5部“烂片”封神了!

口碑疯狂逆袭!这5部“烂片”封神了!

今天看《蜘蛛侠:英雄无归》了吗?要给大家要给大家推荐影史上的一些神作,它们曾被误解、曾被低估。但是,经过时间的考验,和更多观众的审视。终于,它们凭借口碑,逆袭成神作。快来看看,猫猫今天推荐的5部逆袭神作,你都看过吗?01《大话西游》导演:&…

音乐的速度

音乐的速度

音乐的速度与表达的情绪密切相关,同一首乐曲,如果使用不同的速度来演奏,就会产生不同的音乐形象。比如,把一首欢快的乐曲速度放慢两倍,就会产生悲伤的感觉;而如果把一首哀乐速度加快两倍,情绪则会变得明朗起来。于是,我们就经常会看到作曲家在乐曲名称…

守护的东西

守护的东西

我喜欢李安,贾樟柯或者蔡崇达们的东西,本质上是因为他们反复讲述的,是一种从传统到现代的断裂感。这个断裂感对我来说不是抽象的,而是切身的,感同深受的,无时无刻不在体验的。现代生活核心就是变化。生活居所的不固定,情感关系的不安稳,新奇信息和新鲜…

刺眼的红

刺眼的红

有一种音乐总是可以在心情低落的时候,把心底里的哀伤全部拉扯出来。就像这首《辛德勒的名单》主题曲,它是那么纤柔,那么委婉,却丝丝缕缕的直扣人心。剧中的辛德勒,是一个复杂而立体的人。他是一个投机商人,也是一个仗势欺人的掠夺者。然而,只要一个人在…

现代修士

现代修士

莫兰迪的画面永远是那么素净。他痴迷于那些瓶瓶罐罐,反复不断地摹写。这其中似乎有说不完的意蕴。他的画乍一看并不出挑,但你一眼看去就会喜欢,说不出的缘由,就是觉着舒服。构图永远是稳定的。色彩永远是淡雅的,和谐的,没有一丝一毫的焦灼感。莫兰迪的画…