当前位置:首页 > 诗词类 > 他的声音,比夜色撩人

他的声音,比夜色撩人

微信用户2年前 (2023-05-06)诗词类1453

他的声音,比夜色撩人

他的声音,比夜色撩人

One Cigarette

他的声音,比夜色撩人

by Edwin Morgan

No smoke without you, my fire. After you left, your cigarette glowed on in my ashtray and sent up a long thread of such quiet grey. I smiled to wonder who would believe its signal of so much love.


One cigarette in the non-smoker's tray. As the last spire trembles up, a sudden draught blows it winding into my face. Is it smell, is it taste?


You are here again, and I am drunk on your tobacco lips. Out with the light. Let the smoke lie back in the dark. Till I hear the very ash sigh down among the flowers of brass. I'll breathe, and long past midnight, your last kiss.


他的声音,比夜色撩人

一支烟

他的声音,比夜色撩人

埃德温·摩根

每次抽烟都离不开你,我的火。

你走后,你的香烟在我的烟灰缸里燃着

留下长条状的烟灰,如此安静

我微笑着思忖谁会相信它暗含了那么多的爱。

一支烟,在不抽烟者的烟灰缸里。

当最后螺旋形的烟雾

袅袅上升,突然一股风将它吹在我脸上。

气味?味道?

你回来了,我醉在你烟草气息的唇间。

掏出打火机。

让烟雾在黑暗里休息。

直到我听见那烟灰在黄铜的花朵间叹息。

午夜过后许久,我会呼吸到,你最后的吻。



埃德温·摩根(Edwin Morgan),英国著名诗人。1920 年生于格拉斯哥,1947 年毕业于格拉斯哥大学。自 2004 年以来,摩根连年被授予“苏格兰国家诗人”之誉。2010 年摩根去世,终年 91 岁。

本篇文章来源于微信公众号: 美在高处

免责声明
    本网站在国家相关法律法规规定的范围内,只按现有状况提供文章发布第三方网络平台服务,本网站及其所有者非交易一方,也非交易任何一方之代理人或代表;同时,本网站及其所有者也未授权任何人代表或代理本网站及其所有者从事任何网络交易行为或做出任何承诺、保证或其他类似行为,除非有明确的书面授权。
    鉴于互联网的特殊性,本网站无法鉴别和判断相关交易各主体之民事权利和行为能力、资质、信用等状况,也无法鉴别和判断虚拟交易或正在交易或已交易之虚拟物品来源、权属、真伪、性能、规格、质量、数量等权利属性、自然属性及其他各种状况。因此,交易各方在交易前应加以仔细辨明,并慎重考虑和评估交易可能产生的各项风险。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由点度点度金讯时代-BLOG发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.lmwmm.com/post/728.html

分享给朋友:

“他的声音,比夜色撩人” 的相关文章

探索调顺当地风俗

探索调顺当地风俗

  7月27日,在收到学校组织开展三下乡活动开始的第二天。岭南师范学院物理科学与技术学院扬“彩”令夏队组织了一支四人小队前往湛江市赤坎区的调顺村。当两者相遇,会“碰”出什么样的火花? 当队员们抵达调顺村后,便开始围绕着整个村子进行了调查和...

朋爱之家(第二篇)

朋爱之家(第二篇)

  爸爸和妈妈在结婚后的一年里,妈妈的状况都还好操持家里的家务,爸爸出去外面工作,看上去幸福的一家,没想到上天又开了另外一个玩笑,在结婚后的两年后我出生了,过不久后妈妈的脑膜炎发作了,一发作起来就会精神失常,原来我妈妈在结婚前就有这种病,只...

离天国最近的作曲家

离天国最近的作曲家

布鲁克纳比瓦格纳小 11 岁,比勃拉姆斯大 9 岁,按说应该和他们属于同时代的人,可音乐史上,却偏偏喜欢把他和马勒对比,归入后期浪漫主义。如果从年龄上看,布鲁克纳比马勒大 36 岁,彼此之间还保持着一种类似师生的关...

晚风心里吹

晚风心里吹

▲向上滑动愿晚风心里吹,吹散我的泪,似风筝把你追;愿等你一辈子,真情留住你,梦里归家那一扇灯。心中所属唯独你,不管天似海深,今生再没遗憾。即使分开仍念记,伤心得你恻隐,温馨我这半生。若某天风花雪月似金,我倾心只等你...

马拉松体会一种

马拉松体会一种

28 公里到 38 公里,是最困难的阶段。由于路上没有风景可看,折返线路慢慢长长,腿脚早经酸胀,终点仍不算近,所以泄气感此起彼伏。有时,改以步行的方式前进。马拉松之荒谬性,在此时期鲜明起来。浸身其内的自己,频频感到...

暗自较劲,各自精彩

暗自较劲,各自精彩

今天和大家推荐的,是来自法国作曲家圣桑的一首《引子与回旋随想曲》(Introduction and Rondo Capriccioso)。这首作品创作于 1863 年,是圣桑的代表作之一。整首曲子大约只有 10 分...