当前位置：首页 > 技术类 > 苹果电脑MacBook使用谷歌浏览器翻译的方法

苹果电脑MacBook使用谷歌浏览器翻译的方法

微信用户3年前 (2022-10-06)技术类2229

自从上次写了《解决Chrome浏览器翻译无法使用》，有不少苹果MacBook电脑的用户加我微信，咨询我怎么在MacBook上正常使用谷歌翻译的方法，下面就详细说明一下。

谷歌翻译终于退出中国，访问原本谷歌翻译的本地化域名，会提示收藏新的网址，新网址为谷歌翻译香港的地址。不过，该新网址无法从国内访问。这一变化也影响了中国用户曾经可以使用的Chrome内置翻译功能。

由于谷歌翻译退出中国，目前，谷歌浏览器Chrome的翻译功能也无法使用，继续使用浏览器Chrome内置的翻译的方法是，通过修改Hosts文件的方法，将谷歌翻译API的域名解析到能正常访问的IP地址。

Hosts是一个没有扩展名的系统文件，可以用记事本等工具打开，其作用就是将一些常用的网址域名与其对应的IP地址建立一个关联“数据库”，当用户在浏览器中输入一个需要登录的网址时，系统会首先自动从Hosts文件中寻找对应的IP地址，一旦找到，系统会立即打开对应网页，如果没有找到，则系统会再将网址提交DNS域名解析服务器进行IP地址的解析。

对于MacBook来说，Hosts文件位于/etc/hosts。

在应用程序里面打开终端(terminal),输入 sudo vi /etc/hosts ，然后使用vi编辑器添加下面一行，修改保存文件。

203.208.39.226 translate.googleapis.com

保存完成后，可在终端下，输入 ping translate.googleapis.com 这条命令来验证是否生效。

之后，通过浏览器访问 www.google.cn/chrome ，下载并安装谷歌浏览器Chrome，访问英文网页，点右键，选择“翻译中文（简体）”即可进行中英文翻译。

需要注意的是，这种修改只能恢复Chrome浏览器的内置翻译功能，并不能恢复Web版谷歌翻译（ translate.google.com ）的访问。

附录：vi的使用说明

进入vi后，默认是“命令行模式（command mode）”，在“命令行模式（command mode）”下按一下字母“i”就可以进入“插入模式（Insert mode）”，这时候你就可以开始输入文字了。按一下“ESC”键可返回“命令行模式（command mode）”。在“命令行模式（command mode）”下，按一下“：”冒号键进入“Last line mode”，输入“x”，存盘并退出vi，输入q!，不存盘强制退出vi。

本篇文章来源于微信公众号: 月光博客

免责声明

    本网站在国家相关法律法规规定的范围内，只按现有状况提供文章发布第三方网络平台服务，本网站及其所有者非交易一方，也非交易任何一方之代理人或代表；同时，本网站及其所有者也未授权任何人代表或代理本网站及其所有者从事任何网络交易行为或做出任何承诺、保证或其他类似行为，除非有明确的书面授权。
    鉴于互联网的特殊性，本网站无法鉴别和判断相关交易各主体之民事权利和行为能力、资质、信用等状况，也无法鉴别和判断虚拟交易或正在交易或已交易之虚拟物品来源、权属、真伪、性能、规格、质量、数量等权利属性、自然属性及其他各种状况。因此，交易各方在交易前应加以仔细辨明，并慎重考虑和评估交易可能产生的各项风险。